아시안여성혐오범죄에대한공동성명기도문.jpg

 

 

아시안 혐오 범죄 종식과 인종 평화를 위한 공동 기도문

--영문 버젼입니다

 

Communal Prayer for the End of Asian Hate Crimes and Peace

 

+Creator, Giver, and Sustainer of all living things, we thank you for your mercy and providential salvation, and in desperation, we lift up our prayers for all ethnicities and nations to live in peace.

*Lord, in your mercy, hear our prayer.

+God of Light, you grant freedom and liberation as you “shine on those living in darkness and in the shadow of death” (Luke 1:79). But, Lord, we are prideful. We hate and discriminate against the other, brutally taking the lives of our own neighbors.

 

*Lord, we confess our sins. Have mercy on us.

+This past week, the lives of eight of our neighbors were taken by a mass shooting driven by racism. Six of these were our Asian sisters. Have mercy on the fallen souls, and comfort the families who have lost their loved ones.

 

*Lord of eternal rest, we commit their souls into your hands.

+As enmity and hate crimes against Asians have risen across our nation, Korean-Americans and all Asian Americans, particularly Asian women are living in fear and anxiety.

 

*Everlasting Defender, protect us under your watchful eye.

+God of Liberation and Peace, you tear down walls to bring us together. Open our eyes to see that every individual is created in the image of God so that we may cherish our differences and allow the beauty of your diverse creation to flourish.

 

*Unifying Holy Spirit, be our guide.

+God, champion and defender of the weak, break us out of our submission and silence. Raise us up to become workers of human rights, liberty, and peace in this world.

 

*Spirit of God, come, breathe out new life upon us to make us co-laborers of peace and reconciliation.

+God, let your peace resonate with love and reconciliation through the paths taken by every individual of every race and every nation – from the Pacific to the Atlantic, from the Rockies to the Florida Keys.

 

*Lord of the new heavens and new earth, lead us step by step towards your kingdom.

We pray this in the name of Jesus, our Prince of Peace. Amen.

 

--Translated by Pastor Jiman Lee

Korean American Sanctuary Church Network

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
340 아프가니스탄 난민을 시카고에서 도울 기회를 드립니다 file skyvoice 2021.09.17
339 CSKC 9월 Zoom 강좌: 미래 이민 목회의 대안으로서의 이중직 목회 file skyvoice 2021.09.10
338 김태준 목사님의 살렘 묵상을 다시 시작합니다 file skyvoice 2021.09.08
337 CSKC 가을 프로그램을 소개합니다 skyvoice 2021.09.01
336 재미 이산가족 상봉 법안 상정을 위해 여러분의 관심이 필요합니다. 도와 주세요. file skyvoice 2021.07.29
335 하늘소리 유튜브 채널을 시작했어요 file skyvoice 2021.06.29
334 뉴노멀 시대를 위한 기독교 리더십 세미나 (2021년 6월 20일 오후 6시-8시) file skyvoice 2021.06.08
333 마스크를 나눠 드립니다 skyvoice 2021.06.07
332 목회자와 사모들을 위한 정신건강 응급처치 훈련 skyvoice 2021.06.07
331 제14회 미래를 여는 음악회 소식: 동영상 음악회 시청해 주세요 file skyvoice 2021.06.07
330 하늘소리가 잠시 수리 중이었습니다 skyvoice 2021.06.07
329 CSKC 공개강좌: " 시무언(是無言) 이용도 목사의 영성을 말한다" skyvoice 2021.04.14
328 미얀마를 위해 기도합니다 1 file skyvoice 2021.04.06
327 어! 성경 (하반기) 줌 강의 개강 file skyvoice 2021.04.06
326 자동차 극장에서 영화 '미나리' 외 한국 영화 3편 관람 file skyvoice 2021.04.05
» 아시안 혐오 범죄 종식과 인종 간 평화를 위한 공동 기도문 file skyvoice 2021.03.23
324 시카고 암환우회 (Chicago AACF) 3월 온라인 모임에 여러분을 초대합니다 skyvoice 2021.03.20
323 애틀란타 총격 희생자들과 아시안 혐오범죄 중단을 위한 추모 기도회 file skyvoice 2021.03.20
322 부활절 예배를 위한 특별찬양 도와주세요 skyvoice 2021.03.10
321 2021년 시카고지역 부활절 새벽 연합예배 (영상) skyvoice 2021.03.05
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next
/ 18
CLOSE